Tech Writer (英语文档工程师)

地点 长春, 大连
部门 产品项目类
发布时间 2020-11-19

职位描述:

1. 负责软件界面词条的英文国际化;

2. 与产品和项目负责人沟通文档计划,格式,和相关技术内容。根据软件功能进行软件的英文用户手册书写;

3. 与SME合作,书写维护项目和产品的英文用户使用手册,规范跟进文档流程;

4. 整理产品的Release Notes;

5. 负责APPS, POC, 以及其他Service相关的技术文档工作;

6. 与美国文档部同事沟通协作,完成最终文档发布;

7. 帮助日德法国际化同事完成小语种词条和文档翻译。


职位要求:

1. 本科及以上学历,计算机/软件及英文相关专业毕业;

2. 英语CET-6以上水平,具有优秀的文字表达能力,擅长概括与总结,有较高的专业英语阅读与写作水准;

3. 具备良好的分析与逻辑思维能力;能够简明扼要的陈述软件功能逻辑;

4. 具有较强的责任心和团队合作精神,良好的沟通协调能力;

5. 乐于进行自我提升,抗压能力强,工作态度认真端正;

6. 熟练掌握办公自动化工具(Word, Excel,etc)以及文档处理软件(RoboHelp)。