韩语翻译

地点长春
部门产品项目类
发布时间2022-12-31

职位描述:

  • 负责公司软件界面词条翻译 (英译韩);
  • 负责公司韩语书面材料的翻译,如市场宣传资料,广告手册等(英译韩)。

职位要求:

  • 本科及以上学历,韩语TOPIK五级以上;有翻译和本地化行业经验者优先;
  • 英语四级以上,能熟练阅读英文材料;
  • 韩语听说能力良好,翻译功底深厚,精通英韩互译,韩文文笔优秀;
  • 熟练使用Office办公软件,如Word、Excel、PPT等;
  • 具有较强学习能力,具备良好的沟通协调能力和团队合作精神;
  • 工作认真仔细,思维敏捷,责任心强,且具备一定的抗压能力。

Job descriptions: 

  • Translate software GUI prompts and terms (English to Korean);
  • Translate written materials like marketing promotions, brochures, etc. (English to Korean).

Job requirements: 

  • Bachelor’s degree or higher, TOPIK 5 or higher; Korean translation and localization experience preferred, but not required;
  • CET 4 or higher, proficiency in English reading;
  • Exceptional writing skills in Korean, as well as the ability to adopt the style, tone and voice of our business’ various types of content;
  • High proficiency in Office software, like Word, Excel, PPT, etc.;
  • Confident personality that can quickly learn new technologies, applications and processes;
  • Value agility, passion and teamwork.